Verkaufsbedingungen

Artikel 1 · Gegenstand und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) gelten für alle Bestellungen über die Website seriousplayeronly.eu (die „Website“), die von Elite Expansion SAS betrieben wird und über die sie Produkte der Marke Serious Player Only verkauft.

Sie gelten für Käufe von Verbrauchern, also von natürlichen Personen, die zu Zwecken bestellen, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (der „Kunde“). Für Käufe von Unternehmern gilt Artikel 15.

Der Kunde nimmt die AGB vor der Bestellung zur Kenntnis. Sie sind jederzeit über die Fußzeile der Website abrufbar und können gespeichert und ausgedruckt werden. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Bestellung geltende Fassung. Der Vertrag kann in deutscher oder in französischer Sprache geschlossen werden.

Artikel 2 · Verkäufer

Elite Expansion SAS, vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht (SAS) mit einem Kapital von 1.000 €
Sitz: 576 rue des Grands Crus, 71000 Mâcon, Frankreich
Handelsregister: RCS Mâcon 100 433 200 · SIRET 100 433 200 00019
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR55100433200
E-Mail: team-europe@seriousplayeronly.com

Artikel 3 · Produkte

Die Website bietet Basketballschuhe, Bekleidung, Socken, Wechselsohlen, Rucksäcke und Zubehör der Marke Serious Player Only an. Die wesentlichen Eigenschaften jedes Produkts (Material, Größen, Farben, Preis) sind auf der jeweiligen Produktseite angegeben, die der Kunde vor der Bestellung lesen sollte. Die Produktfotos sind so wirklichkeitsgetreu wie möglich; die Farbwiedergabe kann je nach Bildschirm leicht abweichen.

Die Produkte werden nur angeboten, solange der Vorrat reicht. Ist ein bestelltes Produkt nicht verfügbar, wird der Kunde unverzüglich informiert und erhält die für dieses Produkt gezahlten Beträge spätestens innerhalb von 14 Tagen zurück.

Artikel 4 · Preise

Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer, in Euro oder in der für das gewählte Lieferland angezeigten Währung, zuzüglich Versandkosten. Die Versandkosten und die gegebenenfalls geltende Schwelle für kostenlosen Versand sind auf der Website angegeben und werden vor dem Abschluss der Bestellung noch einmal ausgewiesen.

Es gilt der Preis, der zum Zeitpunkt des Abschlusses der Bestellung angezeigt wird. Elite Expansion SAS kann ihre Preise jederzeit ändern; bereits abgeschlossene Bestellungen bleiben davon unberührt.

Bei Preisermäßigungen ist der angegebene Referenzpreis der niedrigste Preis, den Elite Expansion SAS auf der Website innerhalb der letzten 30 Tage vor der Ermäßigung verlangt hat.

Bei Lieferungen in die Schweiz können Zölle und Einfuhrabgaben anfallen. Werden sie nicht bereits bei der Bestellung erhoben, gehen sie zu Lasten des Empfängers.

Artikel 5 · Bestellung und Vertragsschluss

Zur Bestellung geht der Kunde wie folgt vor:

  1. Er wählt seine Produkte und deren Größe aus und legt sie in den Warenkorb.
  2. Er prüft seinen Warenkorb, den er jederzeit ändern kann.
  3. Er gibt seine Kontaktdaten und seine Lieferadresse ein und wählt eine Versandart.
  4. Er prüft die Zusammenfassung seiner Bestellung (Produkte, Preise, Versandkosten, Gesamtbetrag) und korrigiert gegebenenfalls seine Eingabefehler.
  5. Er schließt die Bestellung mit dem Button „Zahlungspflichtig bestellen“ ab. Damit gibt er eine verbindliche Bestellung ab und verpflichtet sich zur Zahlung. Anschließend führt er die Zahlung durch.

Die Darstellung der Produkte auf der Website ist kein verbindliches Angebot, sondern eine Aufforderung an den Kunden, eine Bestellung abzugeben. Der Kaufvertrag kommt mit der Bestätigung der Zahlung zustande. Elite Expansion SAS bestätigt dem Kunden den Eingang der Bestellung und den Vertragsschluss unverzüglich per E-Mail; diese Bestellbestätigung enthält eine Zusammenfassung der Bestellung.

Elite Expansion SAS kann eine Bestellung ablehnen oder von einem Vertrag zurücktreten, wenn mit dem Kunden ein Streit über die Bezahlung einer früheren Bestellung besteht oder ein begründeter Verdacht auf Betrug vorliegt. Bereits gezahlte Beträge werden in diesem Fall zurückerstattet.

Elite Expansion SAS speichert den Vertragstext. Der Kunde erhält die Bestelldaten mit der Bestellbestätigung per E-Mail; die AGB kann er jederzeit auf der Website abrufen und ausdrucken. Bei Bestellungen ab 120 € bewahrt Elite Expansion SAS den Vertrag zehn Jahre ab Lieferung auf und gewährt dem Kunden auf einfache Anfrage an team-europe@seriousplayeronly.com Zugang dazu.

Artikel 6 · Zahlung

Die Zahlung erfolgt online bei der Bestellung per Zahlungskarte (Cartes Bancaires, Visa, Mastercard, American Express), Apple Pay, Shop Pay, PayPal, Bancontact oder mit jeder anderen beim Bezahlvorgang angebotenen Zahlungsart. Ratenzahlung wird von Klarna oder PayPal angeboten; diese Anbieter gewähren die Finanzierung zu ihren eigenen Bedingungen.

Die Zahlungen werden über Shopify Payments und die jeweiligen Zahlungsdienstleister abgesichert. Elite Expansion SAS speichert keine Zahlungskartendaten. Wird die Zahlung abgelehnt oder ohne Grund storniert, wird die Bestellung nicht ausgeführt.

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises Eigentum von Elite Expansion SAS.

Artikel 7 · Lieferung

7.1 Lieferländer

Elite Expansion SAS liefert nach Frankreich (Mutterland, ohne Überseegebiete), Belgien, Luxemburg, in die Niederlande, nach Deutschland, Spanien, Italien und in die Schweiz.

7.2 Lieferzeit

Bestellungen werden spätestens 7 Werktage nach der Zahlungsbestätigung versandt, meist deutlich schneller. Hinzu kommt die Laufzeit des Transportunternehmens, die vom Lieferland abhängt und in den Versandbedingungen angegeben ist. In jedem Fall wird die Bestellung spätestens 30 Tage nach ihrem Abschluss geliefert.

7.3 Transportunternehmen

Die Pakete werden je nach den bei der Bestellung angebotenen Optionen Colissimo (Lieferung nach Hause mit Sendungsverfolgung) oder Mondial Relay (Lieferung an einen Paketshop) übergeben. Die Sendungsnummer wird beim Versand per E-Mail mitgeteilt.

7.4 Lieferverzug

Wird die Bestellung nicht innerhalb der Lieferzeit geliefert, kann der Kunde Elite Expansion SAS per E-Mail eine angemessene Nachfrist zur Lieferung setzen. Erfolgt die Lieferung auch innerhalb dieser Nachfrist nicht, kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten. Er erhält dann alle gezahlten Beträge spätestens innerhalb von 14 Tagen zurück. Weitergehende gesetzliche Rechte des Kunden bleiben unberührt.

7.5 Empfang des Pakets

Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Produkte geht auf den Kunden über, sobald er selbst oder eine von ihm benannte Person das Paket körperlich in Besitz nimmt. Ist das Paket beschädigt oder unvollständig, bitten wir den Kunden, dies bei der Zustellung gegenüber dem Transportunternehmen zu vermerken und Elite Expansion SAS so bald wie möglich, nach Möglichkeit mit Fotos, zu informieren, damit das Anliegen schneller bearbeitet werden kann. Diese Bitte berührt die gesetzlichen Rechte des Kunden, insbesondere aus der gesetzlichen Gewährleistung (Artikel 10), nicht.

Artikel 8 · Widerrufsrecht

Verbrauchern steht das gesetzliche Widerrufsrecht zu. Die vollständige Widerrufsbelehrung ist auf der Website abrufbar; das Muster-Widerrufsformular ist diesen AGB als Anhang beigefügt. Zusammengefasst gilt:

8.1 Frist

Der Kunde kann den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ab Erhalt seiner Bestellung ohne Angabe von Gründen und ohne Zahlung einer Vertragsstrafe widerrufen. Wird die Bestellung in mehreren Paketen geliefert, beginnt die Frist mit dem Erhalt des letzten Pakets.

8.2 Ausübung

Vor Ablauf dieser Frist teilt der Kunde Elite Expansion SAS seine Entscheidung durch eine eindeutige Erklärung mit, per E-Mail an team-europe@seriousplayeronly.com unter Angabe seiner Bestellnummer oder mit dem Widerrufsformular im Anhang. Anschließend sendet er die Produkte spätestens 14 Tage nach Mitteilung seiner Entscheidung an die ihm genannte Rücksendeadresse zurück.

8.3 Rücksendekosten

Bei Schuhen übernimmt Elite Expansion SAS die Kosten der Rücksendung; die Einzelheiten werden dem Kunden mit der Antwort auf seine Anfrage mitgeteilt. Bei allen anderen Produkten (Bekleidung, Socken, Wechselsohlen, Rucksäcke und Zubehör) trägt der Kunde die unmittelbaren Kosten der Rücksendung.

8.4 Zustand der Produkte

Der Kunde darf die Produkte so prüfen, wie er es in einem Geschäft könnte, um Größe und Eigenschaften zu kontrollieren. Schuhe werden nur in Innenräumen auf sauberem Untergrund anprobiert. Für einen Wertverlust, der auf einen darüber hinausgehenden Umgang zurückzuführen ist, etwa Tragen im Freien, verschmutzte Sohlen, Waschen oder entfernte Etiketten, haftet der Kunde. Die Rücksendung im Originalkarton wird empfohlen.

8.5 Rückzahlung

Elite Expansion SAS erstattet alle erhaltenen Zahlungen, einschließlich der ursprünglichen Lieferkosten bis zur Höhe der günstigsten Standardlieferung, spätestens 14 Tage nach Eingang der Widerrufserklärung. Sie kann die Rückzahlung zurückhalten, bis sie die Produkte zurückerhalten hat oder der Kunde den Versand nachgewiesen hat, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt. Die Rückzahlung erfolgt mit dem bei der Bestellung verwendeten Zahlungsmittel, sofern der Kunde nicht ausdrücklich einem anderen zugestimmt hat. Sie wird gegebenenfalls um den in Artikel 8.4 genannten Wertverlust gekürzt.

8.6 Umtausch

Möchte der Kunde ein Produkt gegen eine andere Größe tauschen, geht er vor wie beim Widerruf und gibt seinen Wunsch an. Der Umtausch erfolgt vorbehaltlich der Verfügbarkeit; andernfalls wird der Kaufpreis erstattet. Für die Kosten gilt Artikel 8.3.

8.7 Ausnahme

Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Socken und Kompressionsshorts, deren versiegelte Verpackung nach der Lieferung geöffnet wurde: Aus Gründen der Hygiene können sie nicht zurückgenommen werden.

Artikel 9 · Rückgabe zwischen dem 15. und dem 30. Tag

Zusätzlich zum gesetzlichen Widerrufsrecht akzeptiert Elite Expansion SAS freiwillig Rücksendungen zwischen dem 15. und dem 30. Tag nach Erhalt der Bestellung, unter folgenden Bedingungen:

  • Das Produkt ist vollkommen neu: nie im Freien getragen, nicht gewaschen, mit allen Etiketten und in der Originalverpackung.
  • Die Anfrage wird mit der Bestellnummer an team-europe@seriousplayeronly.com gesendet.
  • Die Kosten der Rücksendung trägt der Kunde, und zwar für alle Produkte.

Das Produkt wird innerhalb von 14 Tagen nach Eingang und Prüfung erstattet oder umgetauscht. Socken und Kompressionsshorts, deren Verpackung geöffnet wurde, werden nicht zurückgenommen. Das gesetzliche Widerrufsrecht und die gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben von diesem freiwilligen Rückgaberecht unberührt.

Artikel 10 · Gesetzliche Gewährleistung

Für an Verbraucher verkaufte Produkte gelten die gesetzliche Gewährleistung für Sachmängel (Vertragswidrigkeit der Ware) und die gesetzliche Haftung für versteckte Mängel. Die wesentlichen Rechte sind im folgenden Kasten zusammengefasst.

Der Verbraucher hat ab der Lieferung der Ware zwei Jahre Zeit, seine Rechte aus der gesetzlichen Gewährleistung geltend zu machen, wenn ein Mangel auftritt. Innerhalb dieser Frist muss der Verbraucher nur nachweisen, dass der Mangel vorliegt, nicht aber, wann er aufgetreten ist.

Die gesetzliche Gewährleistung gibt dem Verbraucher das Recht auf Reparatur oder Ersatz der Ware innerhalb von dreißig Tagen nach seinem Verlangen, unentgeltlich und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für ihn.

Wird die Ware im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung repariert, verlängert sich die ursprüngliche Gewährleistungsfrist um sechs Monate.

Verlangt der Verbraucher die Reparatur der Ware, setzt der Verkäufer aber den Ersatz durch, beginnt die gesetzliche Gewährleistungsfrist von zwei Jahren ab dem Tag des Ersatzes der Ware neu.

Der Verbraucher kann den Kaufpreis mindern und die Ware behalten oder den Vertrag beenden und sich gegen Rückgabe der Ware den vollen Kaufpreis erstatten lassen, wenn:

1. der Verkäufer die Reparatur oder den Ersatz der Ware verweigert;
2. die Reparatur oder der Ersatz der Ware erst nach Ablauf von dreißig Tagen erfolgt;
3. die Reparatur oder der Ersatz der Ware für den Verbraucher mit erheblichen Unannehmlichkeiten verbunden ist, insbesondere wenn der Verbraucher die Kosten der Rücknahme oder Abholung der mangelhaften Ware oder die Kosten des Einbaus der reparierten oder ersetzten Ware endgültig selbst tragen muss;
4. der Mangel trotz des erfolglosen Versuchs des Verkäufers, die Ware in einen vertragsgemäßen Zustand zu versetzen, fortbesteht.

Der Verbraucher hat auch dann Anspruch auf Minderung des Kaufpreises oder auf Beendigung des Vertrags, wenn der Mangel so schwer wiegt, dass eine sofortige Minderung oder Beendigung gerechtfertigt ist. In diesem Fall muss der Verbraucher nicht zuvor die Reparatur oder den Ersatz der Ware verlangen.

Bei einem unerheblichen Mangel hat der Verbraucher keinen Anspruch auf Beendigung des Vertrags.

Jeder Zeitraum, in dem die Ware zur Reparatur oder zum Ersatz nicht genutzt werden kann, hemmt den Lauf der noch verbleibenden Gewährleistungsfrist bis zur Lieferung der instand gesetzten Ware.

Diese Rechte ergeben sich aus den Artikeln L. 217-1 bis L. 217-32 des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs (Code de la consommation). Daneben haftet der Verkäufer nach den Artikeln 1641 bis 1649 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) für versteckte Mängel, und zwar zwei Jahre ab Entdeckung des Mangels; diese Haftung gibt Anspruch auf Minderung des Kaufpreises, wenn die Ware behalten wird, oder auf volle Erstattung gegen Rückgabe der Ware.

Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland können sich außerdem auf die zwingenden Vorschriften des deutschen Kaufrechts berufen (insbesondere §§ 434 ff., 437, 438 und 475 ff. BGB: Verjährung der Mängelansprüche zwei Jahre ab Ablieferung, Nacherfüllung, Rücktritt, Minderung und Schadensersatz), soweit diese für sie günstiger sind.

Zur Geltendmachung der Gewährleistung schreibt der Kunde an team-europe@seriousplayeronly.com und gibt seine Bestellnummer und den festgestellten Mangel an, nach Möglichkeit mit Fotos. Die Kosten der Rücksendung eines mangelhaften Produkts trägt Elite Expansion SAS.

Normale Abnutzung durch den Gebrauch der Produkte sowie Schäden durch Unfall oder unsachgemäße Verwendung sind keine Mängel.

Artikel 11 · Haftung

Elite Expansion SAS haftet nicht für die Nichterfüllung oder die verspätete Erfüllung ihrer Pflichten, soweit diese auf höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Code civil beruht. Diese AGB schränken weder die Rechte des Kunden aus der gesetzlichen Gewährleistung noch die Haftung von Elite Expansion SAS für fehlerhafte Produkte nach dem Produkthaftungsrecht ein. Unberührt bleibt auch die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

Artikel 12 · Personenbezogene Daten

Elite Expansion SAS verarbeitet die personenbezogenen Daten des Kunden zur Abwicklung seiner Bestellungen, der Lieferung und des Kundendienstes sowie, wenn er eingewilligt hat, zum Versand von Werbeinformationen. Einzelheiten zu diesen Verarbeitungen und zu den Rechten des Kunden enthält die Datenschutzerklärung der Website. Zur Ausübung seiner Rechte wendet sich der Kunde an team-europe@seriousplayeronly.com. Der Kunde kann außerdem eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL (www.cnil.fr) oder bei der für seinen Wohnsitz zuständigen deutschen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen.

Artikel 13 · Kundenservice

Bei Fragen oder Reklamationen erreicht der Kunde Elite Expansion SAS:

  • per E-Mail: team-europe@seriousplayeronly.com;
  • per Post: Elite Expansion SAS, 576 rue des Grands Crus, 71000 Mâcon, Frankreich.

Artikel 14 · Streitbeilegung und Verbraucherschlichtung

Im Streitfall wendet sich der Kunde zunächst mit einer schriftlichen Reklamation an den Kundenservice (Artikel 13). Führt diese Reklamation nicht zu einer Lösung, kann er sich kostenlos an die Verbraucherschlichtungsstelle wenden, der Elite Expansion SAS angeschlossen ist. Elite Expansion SAS ist nach französischem Recht verpflichtet, Verbrauchern dieses Schlichtungsverfahren anzubieten, und nimmt daran teil:

Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice (CM2C)
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich · +33 1 89 47 00 14
https://www.cm2c.net

Der Schlichtungsantrag muss innerhalb eines Jahres nach der schriftlichen Reklamation bei Elite Expansion SAS gestellt werden.

Artikel 15 · Verkauf an Unternehmer

Für Bestellungen, die ein Unternehmer für die Zwecke seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit aufgibt, gelten diese AGB mit Ausnahme der Artikel 8, 9, 10 und 14, die Verbrauchern vorbehalten sind, und mit folgenden Besonderheiten:

  • Bestellungen von Wiederverkäufern und Partnern erfolgen auf Grundlage eines Angebots, das bei team-europe@seriousplayeronly.com anzufordern ist; die Preise können in diesem Fall netto (ohne Mehrwertsteuer) angegeben werden.
  • Rechnungen sind zu dem im Angebot oder in der Rechnung genannten Termin zahlbar. Bei Zahlungsverzug fallen von Rechts wegen Verzugszinsen in Höhe des von der Europäischen Zentralbank für ihr jüngstes Refinanzierungsgeschäft angewandten Zinssatzes zuzüglich 10 Prozentpunkten sowie eine Pauschale von 40 € für Beitreibungskosten an (Artikel L. 441-10 und D. 441-5 des französischen Code de commerce).
  • Offensichtliche Mängel und Lieferfehler sind innerhalb von 48 Stunden nach der Lieferung schriftlich anzuzeigen. Die Haftung für versteckte Mängel nach dem französischen Code civil bleibt bestehen.
  • Außer bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz ist die Haftung von Elite Expansion SAS auf den Betrag der betreffenden Bestellung begrenzt.
  • Für alle Streitigkeiten ist ausschließlich das Handelsgericht (Tribunal de commerce) von Mâcon zuständig.

Artikel 16 · Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen französischem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt; ein Kunde mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland verliert durch diese Rechtswahl also nicht den Schutz des zwingenden deutschen Verbraucherrechts.

Im Streitfall kann der Kunde nach seiner Wahl eines der gesetzlich örtlich zuständigen Gerichte anrufen oder das Gericht des Ortes, an dem er zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses oder des Eintritts des schädigenden Ereignisses wohnte. Die gesetzlichen Gerichtsstände für Verbraucher, insbesondere nach der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012, bleiben unberührt.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

Anhang · Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An Elite Expansion SAS, 576 rue des Grands Crus, 71000 Mâcon, Frankreich, team-europe@seriousplayeronly.com:

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

Bestellt am (*)/erhalten am (*):
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.

Letzte Aktualisierung: Oktober 2026